[EDIT registro_periodo_cierre, quitando boton confirmar, mostrando descripcion detallada de la sede a abrir/cerrar periodo]